, torso
eitango.kakurezato.com
英単語隠れ里 ページ
,
torso
,
torso
名)胴
' '
,[t⊃rsou/t⊃:-] 名詞)(複数-s)C)
,(人体の)胴(trunk),
,ﾄﾙｿｰ(頭 手 足の無い人体像),
,未完成の[一部壊れた]作品
Despite
its name, the dolphin kick
-- the motion that propels the swimmer forward underwater
after he dives in and at the turns --
isn’t just about the legs.
It requires a swimmer’s entire body
to cra
ck like a whip,
creating a flui
d wave
that starts at the chest and increases in
ampli
tude
as it travels all the way through the toes.
●In the best swimmers,
this wave moves at about nine feet every second,
about half the speed
an actual dolphin performs the same motion.
To move this quickly, whole-body flexibility is key.
●
Twenty-time world record holder
Michael Phelps
ripple
s two waves down his unusually long,
flexible tors
o
at a time
●-- crack
ing the whip
in his body twice
as often as his competition.
Since the kick moves swimmers far faster
than any surface stroke
(there’s less resistance underwater),
perfecting
it
can give Phelps a big
advantage off the gate.
●So why not just stay down there the whole race?
After the 1988 Olympics,
▲the world’s
governing body of swimming, FINA,
restrict
ed it
to the first 15 meters
after a start or turn.
※
crack
他動)を割る、ぴしゃりと鳴らす
[k r a-e k]
名詞)C)
割れ目 裂け目 ひび
a long
crack in the wall 壁の長いひび割れ
,[戸 窓などの]少しの開き (a crack)(副詞的に)少し[開けて 等]
Please open the window just a
crack.
窓をほんの少し開けて下さい｡,
,〜割れた声〜 (声の高さ 大きさ等の)突然の変化 声変わり,
(雷鳴 銃声 むち等の)鋭い物音(ずどん びしっ がらがら ぱちっ等)
the
crack of thunder 鋭い雷鳴
the
crack of a pistol ﾋﾟｽﾄﾙのﾊﾞﾝと言う音,
,〜音を立てての一打ち〜 鋭い一撃 痛い一打ち
get a
crack on the cheek 頬をぴしゃりと打たれる,
,〜一発の試し打ち〜 試み 試し
have [take] a
crack at ･･･をやって見る,
,微妙な洒落 気のきいた返答[一言],
→ ※, at a
crack of dawn (話)夜明けに
形容詞)
(限定的に)(話)第一級の ぴか一の(first-rate)
a
crack player 名手 名選手
the government's
crack forces 政府軍の精鋭舞台,
動詞)
他)
にひびを入らせる を(ぱちんと)割る 砕く
crack a walnut 胡桃(ｸﾙﾐ)を割る
crack an egg 卵を割る
●The sidewalk was
cracked. 歩道にはひびが入っていた｡,
に鋭い音を立てさせる をぴしゃっと鳴らす[打つ]
をどすんとぶつける[･･･に](against)
crack a whip 鞭をぴしっと鳴らす
I stumbled and
cracked my head against the door.
私はつまずいて頭をﾄﾞｱにぶつけた｡,
,〜割る＞あける〜 [酒瓶等を]あけて飲む,
,[金庫などを]こじあける
The safe had been
cracked open.
金庫がこじあけられていた｡,
,[声の]調子を急に変える,
,(話)[洒落を]飛ばす,
,を解読する
crack a code 暗号を解読する,
(化)[石油などを]分留する,
自)
ひびが入る ぱちんと割れる[破ける 裂ける]
The glass
cracked when he put hot water into it.
彼が熱湯をｺｯﾌﾟに入れるとひびが入った｡,
[銃 鞭などが]鋭い音を出す
どん[ぱしっ ぴしゃっ等]と鳴る,
[声が]急に調子が変わる
うわずる 声変わりする(break),
→ ※, be
cracked up to be
(話)･･･であると評判される
Waikiki,he soon found,
was not all that it was
cracked up to be.
ﾜｲｷｷは言いふらされている程で無い事が彼には分かった｡
→ ※,
crack down on
に断固とした処置を取る を厳しく取り締まる
crack down on porn [dope pushers]
ﾎﾟﾙﾉ[麻薬密売人]を厳しく取り締まる
→ ※,
crack up
(1)[車などを]衝突させる(crash),
(2)を精神的[肉体的]にまいらせる,
(3)[車 飛行機などが]事故を起こす,
(4)精神的[肉体的]にまいる
,
amplitude
名)振幅
[k r a-e k]
,[a-e m l p @ t (j) u : d / - t j u : d],名詞),U)
,広さ 幅 大きさ,
,豊富 十分,
,(物理)振幅
→ ※,
amplitude modulation
(電)振幅変調(略AM；→FM) AM放送
※Michael Phelps マイケル・フェルプス(現在の競泳会における第一人者)
※
ripple
他動)(さざなみ)を立てる
'
[rip(@)l]
名詞)C)
さざ波 さざ波状のもの 小さな波立ち (髪などの)ｳｴｰﾌﾞ
A gentle wind made
ripples on the surface of the pond.
そよ風で他の面にさざ波が立った｡,
,(単数形で)さざ波の音 (話し声などの)さざめき
A
ripple of laughter went around the table.
笑いの波が食卓の周囲に広がった｡,
,動詞)
,他)にさざ波を立たせる [髪などを]ｳｴｰﾌﾞさせる
The
rippled hair becomes her well.
ｳｴｰﾌﾞした髪が彼女に良く似合う｡,
,自)
,[水面が]さざ波を立てる 小さく波打つ,
,[小川の水などが]さらさらと流れる
※,
torso
名)胴
' '
,[t⊃rsou/t⊃:-] 名詞)(複数-s)C)
,(人体の)胴(trunk),
,ﾄﾙｿｰ(頭 手 足の無い人体像),
,未完成の[一部壊れた]作品
fluid
名)流体
'
[flu:@d]
名詞)UC)
流体 (液体(liquid)と気体(gas)の総称だが
実際には液体を指す事が多い 反対solid)
体液 分泌液,
形容詞)
流動する 流体の
fluid substances 流動性物資(液体と気体),
[状況などが]流動的な 不安定な [意見などが]変わり易い
→ ※,
fluid ounce 液量ｵﾝｽ
※whip 名)むち
※flexibility 名)曲げやすさ、融通、順応性
※governing 形)管理的な、指導的な
※なお、
govern
'
[g＾v@rn] 動詞)
他)
を統治する 治める(≒ rule,administer)
The King
governed his country very wisely.
国王は自分の国を思慮深く統治した｡,
を管理する 運営する 取り締まる
The principal
governs a school.
校長が学校を管理する｡,
[人 行動等を]左右する 支配する に影響する
を決定する(しばしば受身形で)
Man's life is often
governed by chance.
人の一生はしばしば運に左右される｡,
[感情などを]抑える 抑制する(control)
Govern your impulses.
自分の衝動を抑えなさい｡
It is not easy to
govern yourself.
自分を抑えると言う事は易しく無い｡,
(文法)[動詞 前置詞が目的語(の格)を]支配する,
自)
統治する 管理する
The English sovereign reigns but does not
govern.
英国王は君臨すれども統治せず｡
the
governing body of a college
大学の理事会
→ ※ 名詞) government
※restrict 他動)を制限する
'
[ristrikt]動詞)他)
を制限する 限定する[･･･に](to)
The doctor
restricted the patient
to (smoking) five cigarettes a day.
医者はその患者に煙草は一日に五本だけと制限した｡
Use of the tennis court is
restricted to the club members.
ﾃﾆｽｺｰﾄの使用は 会員に限る｡
→ ※ ,動詞),他)
restricted ,[ristrikt@d]
→ ※ 動詞)他)
restrict [ristrikt]
→ ※ 名詞)
restriction
※Despite ･･･ その名前にもかかわらず
Despite
its name, the dolphin kick
-- the motion that propels the swimmer forward underwater
after he dives in and at the turns --
isn’t just about the legs.
※なお、 According to ･･･ その名前によると
※ Thanks to その名前のおかげで
※ Given その名前をふまえると
※ それぞれの it が指す 具体的内容 とは・・・
以下 it 各部 の通り。
Despite
its name, the dolphin kick
-- the motion that propels the swimmer forward underwater
after he dives in and at the turns --
isn’t just about the legs.
It (＝ the dolphin kick) requires a swimmer’s entire body
to cra
ck like a whip,
creating a flui
d wave
that starts at the chest and increases in
ampli
tude
as it (＝ a fluid wave) travels all the way through the toes.
●In the best swimmers,
this wave moves at about nine feet every second,
about half the speed
an actual dolphin performs the same motion.
To move this quickly, whole-body flexibility is key.
●
Twenty-time world record holder
Michael Phelps
ripple
s two waves down his unusually long,
flexible tors
o
at a time
●-- crack
ing the whip
in his body twice
as often as his competition.
Since the kick moves swimmers far faster
than any surface stroke
(there’s less resistance underwater),
perfecting
it (＝ the dolphin kick)
can give Phelps a big
advantage off the gate.
●So why not just stay down there the whole race?
After the 1988 Olympics,
▲the world’s
governing body of swimming, FINA,
restrict
ed it (＝ the dolphin kick)
to the first 15 meters
after a start or turn.
※ 厳密には、分詞構文。
分詞の導く句が、本文中 ダッシュ( -- )の後に置かれ、
〜を波打たせることによって(ながら)、〜波を立てる
と言う意。
※ twice as often as his competition の部分は
一体 何を意味しているのかを 考えながら・・・
→ ２０回世界記録を更新したマイケル・フェルプスは
非常に長く柔軟な胴を下って、
いっぺんに二つの波を立てる
-- 彼の肉体の中のむちを
彼の試合数の二倍も多く波打たせる。
ドルフィンキックという名前にもかかわらず
(泳者が飛び込んだ後やターンをするとき、
水中で泳者を前方に推し進める動き)、
脚に関連するものではない。
胸部で発生し、爪先に至るまでの全行程で
振幅を増大させる流体の波をつくり出す為、
それ(ドルフィンキック）は
泳者の全身を鞭のようにしならせる事を必要とする。
最も優れた泳者達においては、
この波が毎秒９フィート(約２．７ｍ)移動し、
●実際のイルカが同じ動きをするときの
約半分の速さである。
●動作を速くするためには、全身の柔軟性が重要である。
●20回世界記録を更新したマイケル・フェルプスは
非常に長く柔軟な胴を下って、
いっぺんに二つの波を立てる
●-- 彼の肉体の中の鞭を
彼の試合数の二倍も多く波打たせる。
●いかなる水面でのかき手よりも、
キックは泳者をずっと速く移動させるので
(水中はより抵抗が少ない)、
それを完璧に行う事で
フェルプスは開始直後の機先を制する。
●だったらなぜ競泳中最後まで水中にとどまらないのか？
▲１９８８年の五輪の後、
世界の水泳の指導機関であるFINAは
スタート・ターンをしてから
はじめの１５ｍだけにそれを制限したのだ。
もくじ
|
eitango.kakurezato.com 総合トップページ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
AA-AN
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
AO-AZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
BA-BN
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
BO-BZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
CA-CN
eitango.kakurezato.com
CO-CZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
DA-DN
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
DO-DZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
EA-EN
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
EO-EZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
FA-FN
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
FO-FZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
GA-GN
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
GO-GZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
HA-HN
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
HO-HZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
IA-IN
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
IO-IZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
J
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
K
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
LA-LH
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
LI-LZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
MA-MH
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
MI-MZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
NA-NN
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
NO-NZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
OA-ON
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
OO-OZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
PA-PN
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
PO-PZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
Q
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
RA-RH
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
RI-RZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
SA-SH
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
SI-SR
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
SS-SZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
TA-TH
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
TI-TZ
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
U
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
V
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
WA-WH
|
|
|
|
eitango.kakurezato.com
WI-WZ
|
|
|
|
